sábado, 28 de dezembro de 2013

[Hamburgo - Alemanha] Notícias das ruas de hamburgo em 21 dez 2013








Milhares de pessoas vieram para Hamburgo no dia 21 de dezembro para participar do protesto contra o despejo do squat Rote Flora, pelo direito de permanência para os refugiados e para mostrar solidariedade aos moradores despejados das casas Esso.  Todo mundo sabia que seria um dia caótico, com milhares de ativistas autônomos e milhares de policias, uns contra os outros , em Hamburgo. Ainda assim, tudo correu de forma diferente do que primeiro pensei que seria.

O pré- encontro em frente ao squat Rote Flora estava programado para começar às 02:00 , e a grande manifestação internacional foi marcada para às 3:00. Milhares de pessoas já se encontravam por lá desde o meio-dia . A atmosfera era excelente , as pessoas estavam cheias de entusiasmo e queriam levar o protesto para a rua. Então , finalmente, pouco depois das 03:00, a marcha começou . Não era só uma das maiores manifestações do ano, mas também a mais curta. A polícia parou a marcha debaixo de uma ponte depois de 20 metros. Policiais imediatamente usaram spray de pimenta e cassetetes para forçar os ativistas a parar. Poucos segundos depois, dois canhões de água também chegaram a empurrar para trás a mani para onde começou.

Em seguida, os ativistas responderam com pedras, garrafas e fogos de artifício contra a polícia . As pessoas estavam sendo empurrados para trás, porque mais e mais policiais invadiram contra a multidão, atingindo quase todos em seu caminho. No final, parecia que, apesar de existirem centenas de manifestantes que lutavam contra a polícia, eles não tinham chance, porque havia centenas, se não milhares de policiais em armadura corporal completa atacá-los novamente e novamente. Outro problema era que havia muito pouco material para lançar na polícia. Muitas pessoas tinham se preparado para brigas de rua com a polícia naquele dia, mas inicialmente foram paralisados ​​por causa da rapidez com que a polícia intensificou a violência . Ativistas construíram barricadas de lixeiras, bancos e mesas de restaurantes nas proximidades. Após 30 minutos de confrontos, a polícia conseguiu ganhar o controle da maior parte do lugar na frente do Rote Flora. Até então todo mundo tinha aceitado o fato de que não haveria uma grande manifestação em Hamburgo naquele dia. Então, as pessoas apenas usaram uma estratégia diferente para levar o protesto para as ruas.

Pouco depois de a polícia atacar a manifestação, alguns ativistas já tentaram fugir , as pessoas perceberam que a manifestação não sairia, então eles queriam deixar o local e começar suas próprias ações na cidade. Apesar de quase todas as ruas foram bloqueadas por centenas de policiais, muitos ativistas conseguiram deixar o cenário. Em seguida, eles formaram manifestações espontâneas em toda a cidade. Às vezes, manifestações com apenas 50 pessoas e , por vezes, manis com mais de 1.000 pessoas andando pelas ruas, atacando policiais, bancos, lojas (grandes empresas como McDonalds e Vodafone ), enquanto a construção de barricadas. Tarde da noite você podia ouvir fogos de artifício e as pessoas gritando slogans em toda Hamburgo. As pessoas não esperaram por alguém para iniciar a ação, pois elas começaram uma e outra vez. A polícia na maior parte apenas tentou nos afastar e parar as ações diretas, porque, como parece que eles não têm capacidades suficientes para fazer muito mais do que vinte prisões com as acusações desse dia.

É difícil dizer se esta era uma "vitória" ou uma "perda" para o protesto. Nós não conseguimos demonstrar como queríamos em primeiro lugar. A polícia queria claramente para parar o processo de combinação de três lutas principais em Hamburgo: squat Rote Flora, luta de refugiados e casas Esso. Por outro lado, Hamburgo tem visto os maiores tumultos nos últimos anos, e depois de descentralizar o protesto, a polícia perdeu o controle da situação.





Eu, pessoalmente, acho que foi um bom dia. Ativistas mostraram que o desalojo do squat Rote Flora não seria tolerado e que iria terminar em caos absoluto para o governo de Hamburgo, a polícia e o Capital. É sempre bom experimentar situações em que os policiais têm de se virar e apenas correr ...


Flora bleibt! Okupa Rote Flora permanece!


Traduzido de contrainfo 

sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

( Murcia - Espanha )CSOA El Retal - Jornadas Beneficente a Fabrica de Hielo.


( Alemanha - hamburgo ) Mani em 21 de Dezembro em Solidariedade com a Okupa Rote Flora,



21.12.2013-hh
Esta manifestação foi convocada como um sinal de que o espaço autônomo nunca aceitará o desalojo da okupa Rote Flora, ativa há 24 anos. Ainda assim, a manifestação tem outras duas razões principais.
A gentrificação em Hamburgo e outras cidades aumentam rapidamente a cada dia. No distrito de St. Pauli, Hamburgo, o Senado quer demolir dois alojamentos Esso (assim chamadas devido ao posto de gasolina no piso térreo), que dão abrigo a mais de 100 pessoas. A resistência da iniciativa contra a demolição das casas Esso tem sido diversificada e forte.
A luta dos refugiados em Hamburgo tem sido ativa durante várias semanas. Mais de 300 refugiados auto-organizados ainda lutam contra a discriminação racial e a ameaça de deportação. Em Hamburgo e em outras cidades têm ocorrido várias ações e manifestações, com milhares de participantes em solidariedade ao grupo de refugiados de Lampedusa.
Agora, essas lutas se unirão na rua em uma grande manifestação em 21 de dezembro de 2013, para mostrar que a resistência contra as políticas do Senado de Hamburgo apenas se intensificarão…
florahamburg
Feche a fortaleza europeia! Pelo direito de ficar para todos! Sem fronteiras nem nações!
Se pensas em juntar-se ao protesto em Hamburgo e precisa de mais informações, por favor, entre em contato com a okupa Rote Flora: flora-bleibt[arroba]nadir.org. Se você também precisa de um lugar para dormir, envie um e-mail para: schlafplatz2112[arroba]riseup.net.












( Espanha - Càdiz ) Comunicado de Reokupação do CSOA “La Higuera”



Passados um mês desde o fechamento da propriedade situada na Rua Manuel Rancés nº 18 do centro histórico de Cádiz, no último 15 de outubro de 2013, a atual proprietária, Caixa Catalunha, se dirigiu à propriedade material do imóvel, devendo desalojar do edifício as pessoas que durante 17 meses o haviam cuidado, dando-lhe vida e utilidade, após anos de abandono.
Uma vez mais, a indiferença e a negligência das entidades privadas e públicas, deixam um edifício abandonado a sua sorte. Um palacete com importantes elementos arquitetônicos, catalogados como patrimônio histórico e que supostamente deveria estar protegido.
Ante esta situação que previsivelmente se mantenha no tempo, tendo em conta a conjuntura econômica e que o objetivo do banco é vender o edifício, a assembleia do CSOA “La Higuera”, decide com todas as consequências, reokupar o espaço e reabri-lo para o uso e desfrute de todos.
Uma cidade onde a agenda de atividades culturais, sociais e de lazer brilha por sua escassez, achamos necessário reabrir este espaço para dotar Cádiz de um Centro Social onde pessoas e coletivos possam desenvolver atividades e projetos, sem que estes tenham que depender de entidades públicas ou privadas.
O CSOA “La Higuera”, é um espaço aberto, gestionado pelas pessoas e coletivos que compõem a assembleia. Em nenhum caso é propriedade de um coletivo, nem de um grupo de pessoas específico.
“La Higuera” somos todas as pessoas que lhes damos vida e enchemos o espaço de atividades.
Não cremos na verticalidade por isso todas as decisões foram tomadas buscando o consenso, e sempre tendo em conta que as decisões referentes ao espaço são coletivas e não individuais. Todos podem participar no espaço, sempre e quando se respeitem os valores básicos de convivência. Não se permitirão atitudes sexistas, racistas ou autoritárias.
Apostamos na autogestão, não dependeremos de subvenções ou ajudas de administrações públicas, nem tampouco de entidades privadas. Para isso, desenvolveremos atividades e eventos que ajudem a financiar o espaço. O CSOA “La Higuera” funcionará graças ao trabalho e à implicação de todas as pessoas e coletivos que façam uso do espaço, portanto a responsabilidade e o companheirismo estarão na ordem do dia.
Tal e qual foi feito durante os 17 meses de duração da primeira okupação, se respeitará os vizinhos do bairro, seu descanso e sua rotina, assim como ao pequeno comércio da região, fomentando seu uso. Assim mesmo, os convidamos para que façam seu o Centro Social e participem ativamente de seu funcionamento.
Uma vez mais a cidade de Cádiz conta com um Centro Social Okupado e Autogestionado. Aberto a coletivos e pessoas que coloquem seu grão de areia para construir um espaço alternativo, de luta, reflexão e companheirismo.
Pela liberação de espaços!
Pela autogestão e auto-organização!
O CSOA “La Higuera” não se para!

FONTE: http://noticiasanarquistas.noblogs.org/

[MG] Atividade solidária à okupa Boske